Revisión de la normativa sobre plomo y cobre
La Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) promulgó en 1986 la Ley de Agua Potable Segura, que prohibía el uso de plomo y soldaduras de plomo en fontanería. La norma se ha modificado a lo largo de los años para reducir aún más la exposición al plomo en las tuberías de agua potable. Recientemente, la EPA ha revisado la norma sobre el plomo y el cobre para exigir a los proveedores de servicios públicos de todo el país que realicen un inventario de la tubería de servicio en el lado del cliente del contador y desarrollen un programa de sustitución de la tubería de servicio de plomo. El objetivo final es eliminar todas las líneas de servicio con plomo en un plazo de 10 años.
Para cumplir con la nueva norma, Polk County Utilities revisó los registros históricos para determinar los materiales de construcción y elaboró una lista de todas las líneas de servicio de los clientes. La norma exige que si los documentos de construcción no indican específicamente de qué material está hecha la línea (como PVC o tubo de polietileno), la empresa de servicios públicos debe incluirla en la lista de líneas de servicio de material desconocido y que se requiere una investigación adicional para determinar qué tipo de materiales se utilizaron para construir la línea de servicio.
El uso de plomo en las tuberías de agua se prohibió en todo el país en 1986. Cualquier vivienda o servicio construido después de esa fecha no está incluido en la Lista de Materiales Desconocidos. El inventario elaborado por el condado de Polk incluye muchas de esas viviendas construidas antes de esa fecha.
Si los registros del edificio no indicaban específicamente los materiales de construcción, el cliente recibía un Aviso de material desconocido de la línea de servicio.
¿Y ahora qué?
El siguiente paso en este proceso es que Polk County Utilities visite los vecindarios para exponer (excavar) la línea de servicio para determinar si hay plomo presente en el accesorio o la soldadura. Esta investigación comenzará a finales de 2024 y hasta la primera mitad de 2025. Cuando determinemos los materiales de construccion de las lineas de servicio, Polk County Utilities notificara a los clientes individuales que hemos confirmado que no hay plomo en su linea de servicio y que su propiedad ha sido removida de la lista.
Si se descubre que la línea de servicio contiene plomo, PCU notificará a los clientes de sus opciones para actualizar la línea de servicio a las normas vigentes.
El agua del condado de Polk es de alta calidad
Polk County Utilities (PCU) proporciona agua potable limpia y segura a nuestros clientes. Somos responsables de garantizar que el agua que producimos y suministramos cumpla los requisitos de las agencias reguladoras federales, estatales y del condado, así como las mejores prácticas de gestión de la industria del agua potable. Conseguimos este objetivo controlando y analizando continuamente el agua desde su origen, pasando por el sistema de distribución, hasta llegar a su grifo. Parte de garantizar que su agua es segura y limpia es la participación y el cumplimiento de las nuevas o cambiantes normas de calidad del agua y los requisitos del sistema.
Las fuentes de agua y las instalaciones de suministro de agua de Polk County Utilities no contienen plomo. Nuestro sistema de distribución de agua fue construido después de que la Ley de Agua Potable Segura prohibiera el uso de plomo y soldadura de plomo en plomería en 1986 y no se han encontrado tuberías de plomo en nuestro sistema de distribución de agua. Los resultados de las pruebas de muestreo de agua en todo el sistema han confirmado que los procesos de tratamiento de agua de Polk County Utilities son eficaces.
Hasta que se verifique que las líneas de servicio propiedad de sus clientes no contienen plomo:
Si le preocupa que su línea de servicio propiedad del cliente pueda contener plomo o soldaduras de plomo, siga las prácticas recomendadas que se indican a continuación. Estas prácticas pueden utilizarse individualmente o combinadas entre sí.
Enjuague el agua estancada de su grifo antes de utilizarla.
- Si el grifo no se ha utilizado durante varias horas, deje correr el agua durante 15-30 segundos (o hasta que se enfríe) antes de utilizarla para beber o cocinar. Dejar correr el agua entre 15 y 30 segundos sólo añade entre 1 y 2 dólares a tu factura mensual.
No utilice agua caliente del grifo para beber o cocinar.
- Hervir el agua no reduce los niveles de plomo.
- No utilice agua caliente del grifo para preparar los preparados para lactantes.
Utiliza un filtro de agua.
Polk County Utilities está proporcionando filtros de grifo a los propietarios de viviendas con tuberías en la Lista de Materiales Desconocidos sin costo alguno. Llame al (863) 298-4100 para solicitar un filtro.
- Realice el mantenimiento del aparato y sustituya el filtro según las instrucciones.
- Asegúrese de que el filtro de agua está homologado para reducir el plomo. Póngase en contacto con NSF International en el 800-NSF-8010 o visite www.nsf.org para obtener más información sobre su filtro.
¿Tiene alguna pregunta?
Póngase en contacto con los expertos de Polk County Utilities:
Ashley Pike
Supervisora de Proyectos de Cumplimiento
(863) 298-4216
Craig Kristof
Especialista superior en medio ambiente
(863) 298-4281
Escuche a Tamara Richardson, Directora de Servicios Públicos del Condado de Polk:
¿Por qué he recibido una carta sobre mi línea de servicio?
La Agencia de Protección del Medio Ambiente modificó la Norma del Plomo y el Cobre para exigir a los proveedores de agua de todo el país que realicen un inventario de las líneas de servicio desde el contador hasta la casa del cliente para determinar los materiales de construcción.
Si en la documentación de la construcción de su vivienda no se indica de qué material está hecha la tubería de servicio, la PCU está obligada a indicarlo como desconocido y a notificarle que su tubería de servicio puede contener plomo o soldadura de plomo.
Nuestro siguiente paso es investigar las tuberías de servicio que figuran en la lista de materiales desconocidos y determinar si contienen plomo. Si es así, PCU está desarrollando un programa para actualizar la línea a PVC o a un material de tubo de polietileno.
PCU desarrollará un programa de sustitución de líneas de servicio para mejorar cualquier línea de servicio que se descubra que contiene plomo o soldaduras de plomo.
¿Cómo sé cuál es el estado de mi línea de servicio?
PCU se comunicará con los clientes durante su investigación de las líneas de servicio propiedad de los clientes. A medida que determinemos los materiales de construcción de las líneas de servicio, notificaremos a los clientes individuales que hemos confirmado que no hay plomo en su línea de servicio y que han sido eliminados de la lista. Si se descubre que la línea de servicio contiene plomo, notificaremos a los clientes sus opciones para actualizar la línea a las normas actuales.
¿Qué está haciendo Polk County Utilities para mantener mi agua libre de plomo?
Polk County Utilities se compromete a proporcionar agua potable segura y fiable para los residentes y huéspedes en su área de servicio. Llevamos años realizando pruebas para detectar la presencia de plomo y hemos demostrado sistemáticamente que nuestros suministros de agua están libres de plomo, cobre y otros contaminantes.
El plomo rara vez se encuentra en las aguas subterráneas, por lo que la principal fuente de plomo son las tuberías. El condado de Polk obtiene su agua del acuífero Floridan, que naturalmente es bajo en plomo.
El acuífero está formado por piedra caliza, que añade carbonato cálcico al agua, un amortiguador natural para evitar la lixiviación de las tuberías de plomo.
El agua del condado de Polk no es agresiva. El agua agresiva significa que el pH no es neutro y que no hay compuestos amortiguadores, como el carbonato cálcico. El condado de Polk utiliza hipoclorito de sodio para la desinfección, que también eleva el pH, lo que garantiza un agua no agresiva.
Aunque haya plomo en las tuberías de su casa, es poco probable que se filtre en el agua debido a la no agresividad del agua y a la amortiguación del carbonato cálcico.
El inventario de Polk County Utilities no incluye las propiedades que reciben agua de pozos privados. El plomo rara vez se encuentra en las aguas subterráneas, por lo que la principal fuente de plomo proviene de las tuberías. Si usted tiene preocupaciones acerca de un pozo privado, por favor póngase en contacto con el Departamento de Salud del Condado de Polk para obtener información sobre cómo probar para el plomo u otros contaminantes.