Ir al contenido principal

Programas y descuentos

Inicio / Servicios / Servicios / Programas y descuentos

Piloto de reutilización directa de agua potable

La necesidad de Polk
La población del Condado de Polk está creciendo a un ritmo exponencial. Según las estimaciones del Censo de EE.UU. de 2022, unas 80 personas al día se trasladan al condado de Polk. Ese crecimiento significa una mayor demanda de servicios, incluido el agua.

El acuífero Upper Floridan que suministra agua a Polk, y a otras cuatro zonas de Florida Central, está sometido a una enorme presión. A nuestro ritmo actual de uso, Polk necesitará 21 millones de galones adicionales de agua al día para 2040. Como tantas comunidades donde el suministro de agua no satisface la demanda de la población y la falta de disponibilidad de agua subterránea amenaza los recursos naturales, los Comisionados del Condado de Polk deben seguir examinando sus opciones para complementar su suministro potable.

¿Qué es la reutilización potable directa?
Gracias a la ingeniería y la tecnología, se han establecido y puesto en marcha sistemas que proporcionan a las comunidades de la mayor parte del mundo agua de calidad potable. La reutilización potable es agua reciclada y altamente tratada que puede utilizarse para beber, cocinar y bañarse.

Existen dos tipos de reutilización potable: directa e indirecta.

Reutilización directa frente a reutilización indirecta
La diferencia fundamental entre la reutilización potable directa y la indirecta es el uso de un amortiguador ambiental.

La reutilización potable indirecta utiliza un tampón medioambiental (lago, río o un acuífero de aguas subterráneas) para proporcionar un tratamiento adicional antes de que el agua sea tratada en una planta potabilizadora.

La reutilización potable directa es el agua residual tratada hasta alcanzar los niveles de agua potable y enviada directamente a hogares y empresas para todos los usos. La reutilización potable directa utiliza un proceso que emplea la tecnología para acelerar el tratamiento y la distribución del agua sin un amortiguador medioambiental.

El proyecto piloto
El objetivo del proyecto piloto de Reutilización Potable Directa (DPR) del condado de Polk es demostrar que el proceso de reutilización potable directa puede producir agua potable que cumpla o supere las normas federales y estatales y proporcione una opción para aumentar el suministro de agua de Polk en el futuro.

A través de un acuerdo conjunto con el Distrito de Gestión del Agua del Suroeste de Florida, el condado construyó una instalación de reutilización de agua potable para llevar a cabo un proyecto piloto en la Instalación de Producción de Agua de Cherry Hill, en el Área de Servicio de Servicios Regionales del Noroeste.

La construcción de este proyecto de 2,5 millones de dólares ha concluido.

Planta piloto de reutilización directa de agua potable de Cherry Hill

El Proyecto de Reutilización Potable Directa de Cherry Hill es un proyecto piloto de viabilidad; por lo tanto, el agua tratada y probada no se introducirá en el suministro de agua potable en este momento.

El agua regenerada se transferirá desde la planta regional de tratamiento de aguas residuales del noroeste del condado de Polk a la planta de producción de agua de Cherry Hill, donde el emplazamiento de la DPR está separado de la planta de producción de agua.

En las instalaciones de DPR, el proyecto piloto seguirá tratando el agua regenerada mediante una serie de procesos, utilizando un enfoque de tratamiento multibarrera que incluye tecnologías como la coagulación mejorada, la oxidación avanzada, la ultrafiltración, el carbón activado granular y la desinfección UV que puede funcionar a un caudal de 10-20 galones por minuto. Este proceso depura el agua regenerada para eliminar cualquier resto de sustancias químicas, residuos farmacéuticos, hormonas, bacterias, protozoos y virus.

Para más información sobre DPR, visite https://floridadep.gov/southwest/sw-permitting/campaign/one-water-florida

Conozca otros proyectos de reutilización de agua potable en EE.UU. y otros países https://floridadep.gov/southwest/sw-permitting/campaign/content/recycled-water-project-map-and-videos

Actualización del proyecto
Se ha instalado todo el equipo de tratamiento del agua. Las pruebas de demostración comenzaron en agosto de 2023 y siguen en curso.

Conservación del agua

¿A quién no le gusta ahorrar dinero y de paso salvar el medio ambiente? Al solicitar estos programas de conservación de agua a continuación, usted puede ahorrar cientos de dólares en reembolsos, mejorar su sistema de riego y ayudar a preservar el suministro de agua de Polk para las generaciones venideras.

Eficiencia del agua en exteriores
El hogar medio utiliza más agua para el riego que para el uso esencial en interiores. Eso sin contar el agua que se desperdicia por exceso de riego, riego de superficies pavimentadas o aspersores rotos. Mejorar la precisión y eficacia de su sistema de riego le ahorrará agua y dinero. Consulte los programas que se indican a continuación para mejorar la eficiencia del agua en exteriores.

Revisión del sistema de rociadores

Un programa de evaluación de riego está disponible sin costo alguno para nuestros usuarios de agua de alto volumen (viviendas unifamiliares y multifamiliares y empresas comerciales) que un promedio de más de 14.000 galones por mes. Cada evaluación gratuita incluye:

  • Evaluación del sistema de riego con recomendaciones específicas para cada emplazamiento
  • Asistencia con la configuración adecuada del programador de riego
  • Comprobación del funcionamiento del sistema, incluida la identificación de líneas con fugas y/o rociadores rotos
  • Instalación del sensor de lluvia, si es necesario. (La compra del sensor de lluvia es responsabilidad del propietario).
  • Instalación de un temporizador inteligente, si es necesario. (La compra del temporizador inteligente es responsabilidad del propietario).

Debe ser un cliente de Polk County Utilities para ser elegible y ya tienen un sistema de riego en funcionamiento.

Ahorre agua y dinero enviando su solicitud de Revisión del Sistema de Rociadores a continuación.

¿Tiene curiosidad por saber qué impacto tiene su riego en su factura mensual de agua? Consulte la Calculadora de Conservación del Agua del Distrito de Gestión del Agua del Suroeste de Florida.

Suroeste de Florida Cooperativa Regional de Agua de Polk   Logotipo de socio Water Sense de la EPA   Logotipo de One Water Logotipo de Florida Water